Македонско - турски речник

Тастатура - тик так бум
Гума за џвакање - Орбит мастик фантастик
Киндер јајце - Киндер ташак
Хамбургер - Ќофтебургер
Кока - кола во лименка - Бардак тенеќе катран боза
Педер - Шупак Мераклија
Бетмен - шиш миш ефенди
Lion king - Арслан ефенди
Пинокио- ќутук чоџук
Escape - сиктер дугме
ОК - тамам
Cancel - пишман
Цитрон - лимон машала
Мртовечка Кола- Џенем Такси
Полнолетен - тамам суртук
Windows Messenger - Абер пенџерлак
Шмекер - Ишарет ѓузел анама ефенди
Чувар - Мукает ефенди

Кажете сега и вие некој

Е еве најдов уште

БЛИЗНАЦИ - сарадан чоџук
ГРУПЕН СЕКС - буљук фукара
БИНГО - ќелепур к’смет
РАСПУШТЕНИЦА - сиктер ан’ма
ПРЕМИЕР - далаверџи чауш
МИНИСТЕР - резил чауш
ПРАТЕНИК - орта калпазан
АМБАСАДОР - џенем суртук
САКСОФОН - тенеќе зурла
ВОЈСКА - чифте сурија
БРАК - ујгун јарем
ВЕСНИК - абер јазија
ФАРМЕРКИ - ѕевгар ѕиври
ЦАРИНИК - арач намќор
СТЕЧАЕЦ - ептен борчлија
АЛАДИНОВА ЛАМБА - ѓурулти бардак
ПАДОБРАНЕЦ - чад’р будала
ОГЛЕДАЛО - карши сурат
ЛИМЕНКА ПИВО - тенеќе бира
СЕПАРЕ - башка лезет
ТЕЛЕФОН - абер гајтан
МОБИЛЕН - џенем абер јок гајтан
ЗЛАТНО СЛАВЕЈЧЕ - алтан биљбиљ
БРЗА ПОМОШ - турбо еким
РАДИО - ѓурулти кути
ТЕЛЕВИЗОР - сурат кути
ПОВРАТЕН БИЛЕТ - пишман карта
БРЗАТА ПТИЦА ИТРИЦА - турбо биљбиљ ептен курназ
КОЈОТОТ - ем баксуз ем абдал
АНАНАС - машала шишарка
ЛЕКАР-СТАЖИСТ - аџами еким
ДЕТСКА СОБА - чоџук одаја
ШВАЛЕРКА - јабанџи мерак анама
СОПРУГА - дибидуз баксуз
СОПРУГ - тапија абдал
ФЛИПЕР - апаш кутија
БЕТМЕН - Шишмиш ефенди
РОБИН - Шишмиш ефенди калфа
ЕКСПРЕС ЛОНЕЦ - Дудукли тенџере
ТЕНК - Беља багер
ЛИЧНА КАРТА - Сурат тапија
ПАСОШ - Џенем сурат тапија
101 КОМФОРТ-бир ич бир охохо
ЗАСТАВА 101 КОМФОРТ-бајрак бир ич бир охохо

КИНДЕР ЈАЈЦЕ - чуџук ташак
ЗЛАТЕН ДАБ - алтан ќутук
ЦАРИНИК - ќафасан ефенди
ЕРКОНДИШН - клиндур ќумбе
КАРАТЕ КИД - ќотек чоџук

бинго - ќелепур к`смет
распуштеница - сиктер анама
премиер - далаверџи чауш
министер - резил чауш
саксофон - тенеќе зурла
војска - чифте сурија
брак - ујгун јарем
весник - абер јазија
брзата птица итрица - турбо биљбиљ ептен курназ
којотот - ем баксуз, ем абдал

САТЕЛИТСКА АНТЕНА - Машала Леѓен

Хахахахахаххахахахахахахахаахахахахаах смешки џД